アメリカの“志穂美悦子”？
特に“１”には“ソニーチバ”こと千葉真一がいかにもといったキャラクターで登場しているのもいいし、端役ながら日活ロマンポルノピンクリボン賞受賞女優『夫の目の前で』の風祭ゆきがキャスティングされているところなんか、「タランティーノ！ お前邦画の何観てたんだ！」と突っ込みたくなって何だが嬉しい（笑） 後半の四肢飛び散る残虐シーンは『ショーグンアサシン』こと若山富三郎版『子連れ狼』にオマージュを捧げているんだろうな。エンディングの「怨み節」も最高によい。まさにハリウッドによる往年の邦画の“本歌取り”といっていい（何やってんだ、日本映画！）。
そんな『キルビル』で主役を張るのがユマ・サーマン（正式にはウマ）。『死亡遊技』のトラックスーツに身を包み、見事な剣劇を披露する。“２”ではクンフーまで伝授する（もっとも時間軸的にはこちらが先）。そんな彼女、思えば『バットマン&ロビン Mr.フリーズの逆襲』の“ポイズン・アイビー”に端を発し、『アベンジャーズ』の“エマ・ピール”（キャットスーツに身を包んだ元祖闘うヒロイン！）、果ては『Ｇガール 破壊的な彼女』の“Ｇガール”と、善悪を問わず、体を張った見事なスーパーヒロインぶりを演じ切っている。もはや“水野美紀”を通り越して“志穂美悦子”の域に達しようとしている女優だ。
パッと見のイメージからは想像もつかないアクションヒロインぶりだが、それまでのフィルモグラフィーを見るに、その傾向はここ10年ぐらいの間のことらしい。御年39歳の彼女、これからどのようなヒロイン像を演じてくれるのか、今後に期待したい。もっとも年齢的には難しいかもしれないが……
